It's been about a year now that we have used this powershell script in-production to email-notify users of their soon-to-expire or already-expired Active Directory passwords.
Maybe it's not perfect, but it works very well! (You have to schedule it to run daily.) Enjoy.
Please consider crypto tipping: